Le site officiel des Jeux Olympiques de Beijing 2008 - Jeux de la XXIXe Olympiade 8-24 Août 2008
Sites Marketing Vision & Image Relais de la flamme Sports Programme Volontaires Multimédia Billetterie
instruction


instruction

CIO CIP
Vancouver 2010 Londres 2012
Page d'accueil > Espace Presse > Dynamique Olympique > Nouvelles > Cube d'eau - achèvement de la décoration extérieure > Informations
Plus que
-1249
Jours
INFORMATIONS

Le Cube d'eau à 28°C : le confort des athlètes pris en compte
Mis à jour:2006-12-26

 [Favoris]   [ Caractère:  gros  moyen   petit]   [Vos corrections]

Beijing, 26 décembre - « La température du bassin de natation est contrôlée à 28°C, ce qui réduit les gênes venant de la température de l'eau, permettant aux athlètes de donner tout leur potentiel. » Ce matin, au Centre national de natation, le « Cube d'eau », lors de la finalisation de l'installation du coffrage du bâtiment, le responsable du projet Sun Hongzhuang a expliqué que la conception humanisée aidera les athlètes à réaliser de bonnes performances et à réfléchir pleinement aux exigences des spectateurs.

A l'inverse des compétitions olympiques de natation ayant majoritairement lieu à ciel ouvert, le Centre national de natation est entièrement couvert. Grâce à l'utilisation d'une structure membranaire en ETFE, « l'habit extérieur » du Cube d'eau peut permettre à une lumière naturelle à 90% d'éclairer le bâtiment, n'en perturbant pas l'éclairage intérieur.

La profondeur du Cube d'eau atteint 13 m, comme le détaille Sun Hongzhuang, une telle profondeur peut pleinement résoudre le problème de gêne de température, et dans un avenir proche, soit après la construction de la structure intérieure du Centre, la température sera contrôlée à 28°C, de cette manière les conditions faciliteront grandement les performances des athlètes, pour permettre au public d'apprécier des compétitions passionnantes entre sportifs de tous pays.

Pendant la période des compétitions, le « Cube d'eau » pourra accueillir 17 000 spectateurs. « Nous avons fait beaucoup d'agencement humanisé, il sera possible de voir clairement tous les aspects de la compétition, ce sous tous les angles», a ajouté Sun Hongzhuang. Si un grand nombre de spectateurs assiste aux épreuves, la vision du public n'en sera pas affectée. En outre, le « Cube d'eau » répond aussi aux exigences pensées pleinement pour les athlètes et le public dans le domaine de l'environnement intérieur, notamment lors de l'installation d'éclairage au plafond, améliorant la vision depuis divers angles, prévenant les tourbillonnements de lumières se reflétant dans l'eau, de cette manière non seulement le problème d'influence du scintillement de l'eau sur la compétition est résolu, mais le confort visuel du spectateur en est aussi amélioré. Pour terminer, des écrans de grande taille (23,8 m²) seront installés des deux côtés du bassin.

  


 [Favoris]   [ Caractère:  gros  moyen   petit]  [Vos corrections]


Accueil | Sous-comité Voile | Site originaire| BOBICO | Contact| Etablir en page d'accueil | Plan du site| Vos conseils
Droits réservés au Comité d'Organisation pour les Jeux de la XXIXe Olympiade de Beijing