Le site officiel des Jeux Olympiques de Beijing 2008 - Jeux de la XXIXe Olympiade 8-24 Août 2008
Sites Marketing Vision & Image Pages spéciales Sports Programme Volontaires Multimédia
instruction


instruction

IOC IPC
Torino2006 Vancouver2010
page d'accueil > Archive > Sports > Natation >
Plus que
-1249
Jours
Natation

Natation synchronisée: Glossaire
Source:CIO   Mis à jour:2006-04-12

 [Favoris]   [ Caractère:  gros  moyen   petit]

Ballet : Composition de nages, figures et éléments de figures, chorégraphiée en musique. Jugée à la fois selon le mérite technique et l'impression artistique.

Ballet leg : Position dans laquelle une jambe est étendue perpendiculairement à la surface de l'eau, le corps en position allongée sur le dos.

Cascade : Succession de mouvements identiques exécutés par toutes les nageuses une par une à un rythme soutenu.

Coefficient de difficulté : Pondération appliquée à une figure en particulier pour la noter au cours d'un programme de compétition.

Demi-tour : Rotation de 180 degrés à une hauteur tenue.

Difficulté : Elément important du mérite technique d'un programme, constituant un test du degré d'habileté de la nageuse.

Double ballet leg : Position dans laquelle les deux jambes sont tendues perpendiculairement à la surface de l'eau, le visage au niveau de la surface.

Eléments imposés : 8 à 10 figures établies ou autres exigences devant être exécutées par toutes les concurrentes lors d'un programme technique.

Exécution : Niveau de performance des techniques exécutées.

Facteur risque : Utilisation d'un mouvement difficile dans lequel toute faute d'exécution pourrait engendrer un résultat catastrophique.

Figure : Combinaison de positions corporelles et de transitions exécutées d'une façon spécifique.

Figure hybride : Combinaison d'éléments de figure, de positions corporelles et de transitions d'origine mixte ou de composition.

Flamant rose : Position dans laquelle le corps est en extension verticale, tête en bas, une jambe tendue vers l'avant à un angle de 90 degrés.

Flamenco : Position dans laquelle une jambe est tendue perpendiculairement à la surface tandis que l'autre est pliée, ramenée vers la poitrine parallèlement à la surface et le visage maintenu à la surface de l'eau.

Flotteur : Formation de surface dans laquelle deux à huit nageuses sont reliées en position horizontale.

Formation : Motif formé par la position des nageuses entre elles.

Fusée grand écart : Mouvement composé d'une poussée en position verticale, suivie d'un grand écart rapide avant de reprendre la position verticale à une hauteur maximum.

Godille : Mouvement des mains destiné à appliquer une pression continue sur l'eau pour se propulser, équilibrer et soutenir le corps.

Grand écart : Position dans laquelle les jambes sont tendues vers l'avant et vers l'arrière, les pieds et les cuisses à la surface, le dos cambré tandis que les hanches, les épaules et la tête sont sur une ligne verticale sous l'eau.

Impression artistique : Effet, image ou sentiment laissé par le programme d'une nageuse, concernant trois domaines : la chorégraphie, l'interprétation musicale et la manière de se présenter.

Manière de se présenter : Contrôle total de la performance d'une nageuse telle qu'elle la présente au public.

Mérite technique : Niveau d'excellence de la nageuse démontré par la maîtrise de prouesses hautement techniques.

Mouvements sur le bord : Mouvements de mise en scène exécutés en musique par les nageuses sur le bord de la piscine avant d'entrer dans l'eau.

Niveau : Position du corps par rapport à la surface de l'eau, qui peut être haute, moyenne ou basse.

Occupation du bassin : Parcours suivi par une nageuse dans l'eau.

Porté : Figure dans laquelle une ou plusieurs nageuses portent une autre nageuse (ou plus) au-dessus de la surface de l'eau.

Position allongée sur le dos : Position dans laquelle le corps est en extension, le visage, le buste, les cuisses et les pieds affleurant à la surface.

Poussée : Figure qui commence en position de carpé arrière avec les jambes perpendiculaires à la surface ; suivi d'un rapide mouvement vertical ascendant des jambes et des hanches tandis que le corps se déroule pour prendre la position verticale.

Programme libre : Programme dans lequel la chorégraphie et le choix de la musique sont entièrement libres.

Programme technique : Programme comportant des éléments imposés assemblés en chorégraphie. Les concurrentes sont libres de choisir la musique sur laquelle elles exécutent ce programme.

Promenade avant : Figure dans laquelle, à partir de la position grand écart, la jambe avant dessine un arc de cercle à 180 degrés au-dessus de la surface pour rejoindre l'autre jambe tandis que le corps jusque là en position cambrée à la surface se rétablit en position allongée sur le dos dans un mouvement continu.

Propulsion technique : Façon dont une nageuse utilise ses bras, ses jambes ou les deux à la fois pour se déplacer dans l'eau ; le mode de propulsion.

Relance : Rapide sortie de l'eau la tête la première, dans laquelle le corps doit s'élever le plus possible au-dessus de la surface.

Rétropédalage : Mouvement de rotation des jambes destiné à maintenir le corps en position de froite et propulser le buste hors de l'eau tout en laissant les bras libres.

Score d'impression artistique : Score attribué par chaque juge de l'atelier 2 pour la chorégraphie, l'interprétation musicale et la manière se présenter.

Score de mérite technique : Score attribué par chaque juge de l'atelier 1 pour l'exécution, la synchronisation et la difficulté.

Spire : Rapide spirale à 180 degrés.

Tour : Rotation à une hauteur continue.

Tour entier : Rotation de 360 degrés à une hauteur tenue.

Tour spire : Figure impliquant un demi-tour suivi, sans temps de pause, d'une spire continue.

Vrille : Rotation ascendante ou descendante en position verticale, exécutée en un mouvement uniforme sauf s'il en est spécifié autrement.

Vrille combinée : Vrille descendante d'au moins 360 degrés immédiatement suivie d'une vrille ascendante équivalente dans la même direction.

Vrille combinée renversée : Vrille ascendante d'au moins 360 degrés suivie sans temps d'arrêt d'une vrille descendante équivalente dans la même direction.

Vrille continue : Vrille descendante avec une rotation rapide d'au moins 720 degrés.

Vrille descendante : Vrille de 180 ou 360 degrés qui commence au plus haut de la position verticale et s'achève lorsque les talons atteignent la surface de l'eau.


Avis de non-responsabilité


 [Favoris]   [ Caractère:  gros  moyen   petit]


Accueil | Sous-comité de Voile | Site originaire| BOBICO | Contact| Installer comme page d'accueil | Vos suggestions
Droits réservés au Comité d'Organisation pour les Jeux de la XXIXe Olympiade de Beijing