Le site officiel des Jeux Olympiques de Beijing 2008 - Jeux de la XXIXe Olympiade 8-24 Août 2008
Sites Marketing Vision & Image Pages spéciales Sports Programme Volontaires Multimédia
instruction


instruction

IOC IPC
Torino2006 Vancouver2010
page d'accueil > Archive > Sports > Aviron >
Plus que
-1249
Jours
Aviron

Aviron:Équipement
Source:CIO   Mis à jour:2006-04-26

 [Favoris]   [ Caractère:  gros  moyen   petit]

    PALETTE



    Partie plate ou en forme de cuiller de l'aviron qui touche l'eau lors du coup de rame.    

    

    SABOT

    Dispositif qui maintient la proue d'un bateau avant une course, puis la plonge sous l'eau au signal du départ.    

    

    PROUE



    Partie avant d'un bateau.    

    

    BOULE DE PROTECTION



    Boule de caoutchouc fixée à l'extrémité d'une coque pour la protéger des dommages et ne pas provoquer de blessure en cas de collision.

    

    COLLIER



    Collier placé autour du manche de l'aviron pour l'empêcher de glisser dans la dame de nage.. Il peut être réglé en hauteur le long de l'aviron pour augmenter ou réduire l'effet de levier.

    

    COX BOX

    Dispositif électronique utilisé par le barreur pour amplifier sa voix et la diffuser par des hauts-parleurs à tous les rameurs situés dans l'embarcation.

    

    DOUBLE



    Bateau de couple pour deux rameurs.

    

    HUIT



    Bateau de pointe pour huit rameurs et un barreur.

    

    DÉRIVE



    Petite pièce plate en bois ou plastique fixé verticalement sous le fond de la coque pour maintenir celle-ci sur une route vraie ; également connue sous le nom de " talon de quille ".

    

    QUATRE



    Bateau de pointe pour quatre rameurs, avec ou sans barreur.

    

    BARRETTE DE FERMETURE

    Barre passée à travers la dame de nage pour empêcher l'aviron de ressortir.

    

    PLAT-BORD

    Planche de bois horizontale disposée le long de la coque, à laquelle les membres et autres éléments du bateau sont généralement fixés.

    

    POIGNÉE

    Partie d'un aviron tenue par un rameur.

    

    QUILLE

    Corps de la coque qui va de la proue à la poupe.

    

    MANCHE

    Section de l'aviron située entre la palette et la poignée.

    

    AVIRON



    Levier utilisé pour propulser et barrer un bateau sur l'eau, composé d'un long manche en bois prolongé d'une palette.

    

    DAME DE NAGE



    Elément en forme de U situé sur le plat-bord d'un bateau sur lequel l'aviron s'appuie et se balance ; également appelé " toletière ".

    OUTRIGGER



    Cadre fixé à la coque utilisé pour soutenir la dame de nage ; également nommé " portant ".

    

    AXE

    Tige métallique sur laquelle est montée la dame de nage.

    

    MEMBRE

    Pièce en forme de U, faite d'aluminium ou de fibre de carbone reliant la quille et le plat-bord et supportant la coque.

    

    PORTANT

    Cadre fixé à la coque et utilisé pour soutenir la dame de nage ; également appelé " outrigger ".

    

    TOLETIÈRE

    Elément sur le plat-bord d'un bateau sur lequel l'aviron s'appuie et se balance ; également appelé " dame de nage ".

    

    BARRE

    Dispositif placé sous la coque d'un bateau et servant à le diriger.

    

    GODILLE

    Un des deux avirons courts manoeuvrés d'un côté à l'autre de la poupe d'un bateau comme moyen de propulsion.

    

    COQUE

    Un bateau à rame.

    

    TALON DE QUILLE

    Petite pièce plate en bois ou en plastique fixée verticalement sous le fond de la coque pour la maintenir sur une route vraie ; également connu sous le nom de " dérive ".

    

    MANCHON



    Protection de plastique sur le manche de l'aviron sur laquelle est montée le collier, utilisée pour fixer la palette à la dame de nage.

    

Avis de non-responsabilité


 [Favoris]   [ Caractère:  gros  moyen   petit]


Accueil | Sous-comité de Voile | Site originaire| BOBICO | Contact| Installer comme page d'accueil | Vos suggestions
Droits réservés au Comité d'Organisation pour les Jeux de la XXIXe Olympiade de Beijing