8-24 août 2008Le site officiel des Jeux olympiques de Beijing 2008
[Favoris] [RSS] [Imprimer] [Vos corrections] [Caractère:      ]

Terrain de VTT de Laoshan : un parc naturel pour cyclistes

Mis à jour:2007-09-04
Terrain de VTT de Laoshan : un parc naturel pour cyclistes
Image de synthèse de la zone de Laoshan

Beijing, 4 septembre – Le terrain de VTT de Laoshan, à l'ouest de Beijing, a été aménagé spécialement pour les Jeux olympiques de Beijing. Ce chantier a été aussi le prétexte à la création d'un parc supplémentaire, ce qui a permis de transformer le quartier en un lieu de délassement pour les riverains.

Le terrain, qui se situe au pied du mont Laoshan, est aussi le centre d'entraînement de l'équipe nationale chinoise. Les inspecteurs de l'Union cycliste internationale (UCI), organisme régulateur des compétitions de cyclisme à l'échelle mondiale, ont couvert le site d'éloges lors de leurs visites successives.

« L'équipe nationale estime que cette zone est l'endroit idéal pour l'entraînement et c'est la raison pour laquelle on s'y est installés. Il s'agit en fait d'un véritable parc naturel ouvert au public : quand on s'entraîne sur les pistes cyclistes de montagne il n'est pas rare qu'on rencontre des flâneurs », explique le responsable de la gestion des installations d'entraînement de l'équipe nationale Bian Xilai.

Pour satisfaire les exigences olympiques, il a été nécessaire de créer des installations temporaires et d'aménager des pistes. Comme l'a expliqué Bian Xilai, l'aménagement n'a pas créé de difficultés, mais l'entretien des pistes en l'état exige beaucoup de travail. Pour éviter des glissements de terrain causés par la pluie, des pelouses ont été plantées le long des pistes. Au mois d'août, les pistes ont ainsi bien résisté aux fortes averses.

Bian Xilai a ajouté que le terrain a d'ores et déjà été classé comme zone naturelle protégée, notamment en raison de sa flore montagneuse. Il est à noter que l'endroit restera ouvert au public après les compétitions olympiques de 2008.

[Favoris] [RSS] [Imprimer] [Vos corrections] [Caractère:      ]