8-24 août 2008Le site officiel des Jeux olympiques de Beijing 2008
Beijing, 17 septembre - Le parcours de VTT de Laoshan, à l'ouest de Beijing, est maintenant fin prêt pour le Tournoi international sur invitation de VTT « Bonne chance à Beijing 2007 ! », qui commencera le 22 septembre dans la capitale chinoise.
Une piste longue de 4,6 km, composée de terre et de petits cailloux et qui serpente au milieu des bois et des herbes des collines de Laoshan, est destinée à cette compétition pré-olympique. Le parcours a été aménagé selon la topographie locale et le concept des « JO verts » pour protéger la végétation de la région. Au point de départ du parcours réservé à la compétition, on a construit une courte route bitumée de 165 m, tout le reste de la piste est composé de terre et de petits cailloux et aménagé sur la base de petits chemins de colline. De plus, les édifices abritant les services de la compétition, ainsi que les points de départ et d'arrivée, ont été construits ou aménagés au pied des collines pour ne pas détruire la végétation locale.
En outre, conformément aux exigences des techniciens de l'union du mouvement cycliste international, le Comité organisateur des Jeux olympiques de Beijing 2008 (BOCOG) a réduit la longueur de la piste de compétition de 6,8 à 4,6 km, ce qui rendra plus difficile le passage sur cette piste pleine de reliefs et de tournants rapides, et donnera en même temps un beau spectacle au public lors de la compétition.
Le parcours de VTT est ainsi devenu un lieu magnifique et idéal pour la compétition pré-olympique de VTT « Bonne chance à Beijing ! » et le site de compétition de VTT des JO de Beijing 2008. En outre, son utilisation post-olympique est également envisagée : après l'olympiade de 2008, toute la piste de 4,6 km de long sera ouverte au public.
