8-24 août 2008Le site officiel des Jeux olympiques de Beijing 2008
中文EnglishEspañolعربي

Restauration

Sans négliger la couleur locale, des menus variés, nourrissants, copieux et tenant compte des goûts de tous sont prévus.

Villages des médias Le petit déjeuner, qui sera le principal repas servi dans les villages des médias, comprendra un grand nombre de boissons chaudes et froides. Il prendra la forme d'un buffet libre-service.

Les villages des médias serviront aussi le déjeuner et le dîner, qui comprendra des plats chauds.

Les villages des médias auront leur café-bar, où l'on pourra manger sur le pouce.

CPP Les services de restauration du CPP fonctioneront 24 heures sur 24. Le service de restauration durant les Jeux Paralympiques sera de qualité égale à celle des Jeux Olympiques, mais d'une envergure plus modeste.

Il y aura une cour de la gastronomie internationale, un restaurant en plein air, un café dans le couloir principal et plusieurs bars. Outre les repas conventionnels, on a prévu des libres-services et des services de plats à emporter.

CIRTV Les services de restauration du CIRTV fonctioneront 24 heures sur 24. Le service de restauration durant les Jeux Paralympiques sera de qualité égale à celle des Jeux Olympiques, mais d'une envergure plus modeste.

Il y aura une cour de la gastronomie internationale, un restaurant en plein air, un café dans le couloir principal et plusieurs bars. Outre les repas conventionnels, on a prévu des libres-services et des services de plats à emporter.

Sites de compétition Des boissons et des petits plats seront servis das les salons aménagés à l'intention des médias dans les installations olympiques. Les horaires seront fixés en fonction de l'heure des compétitions. On servira aussi des boissons gratuites à l’extérieur du salon.