Transports

Les services de transport ont été mis sur pied en fonction des exigences du CIO, de l'expérience des Jeux Olympiques précédents et des conditions de la circulation à Beijing.

Arrivée et départ Du 25 juillet au 7 août, le Comité d’organisation des Jeux de la XXIXe Olympiade à Beijing mettra des navettes à la disposition des journalistes accrédités à l'aéroport international Beijing Capital. Elles les transporteront aux centres d'accréditation et aux lieux d'hébergement prévus à leur intention.

Pendant les Jeux (du 8 au 24 août 2008), des services de navettes relieront le CIRTV, le CPP, l'aéroport international Beijing Capital et les lieux d'hébergement de la presse.

Du 25 au 27 août 2008, une navette reliera les lieux d'hébergement des médias à l'aéroport international Beijing Capital.

Des navettes spéciales entre l'aéroport international Beijing Capital et les lieux d'hébergement seront fournies aux médias accrédités arrivant par vols affrêtés (y compris les organisations de diffusion détentrices de droits et les journalistes de la presse écrite et photographique).

Cérémonies d'ouverture et de clôture Des navettes à destination du Stade National seront disponibles à partir de tous les lieux d'hébergement réservés aux médias et du CIRTV/CPP.

Gare routière Une gare routière sera mise en place au CIRTV/CPP. Tous les lieux susceptibles d’intéresser les médias (installations olympiques, villages et hôtels, etc.) seront desservis par ce service.

Les navettes entre les lieux d'hébergement et le CIRTV/CPP commenceront 15 jours avant le début des Jeux, le 27 juillet, et dureront jusqu'au 27 août 2008. Les navettes entre le village olympique et le CIRTV/CPP commenceront le 27 juillet 2008 et se prolongeront jusqu'au 25 août. Les départs auront lieu de 8h30 à 21h30.

Les navettes entre le CDI/CPP et les installations olympiques commenceront le 4 août et se termineront le jour de la clôture des Jeux. La première navette partira trois heures avant le début des épreuves et la dernière trois heures après la fin des épreuves, lorsque les membres de la presse auront terminé leur travail. Des navettes seront disponibles pendant le déroulement des compétitions selon l'horaire des compétitions.

Des navettes entre le CIRTV/CPP et les centres d'entraînement seront disponibles en fonction des heures d'entraînement ouvertes aux médias. Il est nécessaire de réserver 24 heures à l'avance.

Un service de navette simple ou double reliera les installations olympiques qui sont relativement éloignées des lieux d'hébergement de la presse.

Des navettes entre installations olympiques seront disponibles lorsque des épreuves ont lieu dans différents stades ou gymnases (dans le cas du pentathlon moderne) ou lorsque la fin d'une épreuve a lieu à une grande distance de son départ (dans le cas du marathon et du cyclisme sur route).

Lorsque des épreuves se déroulent dans des installations olympiques situées à proximité l'une de l'autre à des heures rapprochées, un service de transport direct sera assuré entre ces installations.

Service en boucle Le Parc olympique regroupera 10 installations olympiques. Pour faciliter la tâche des médias, trois lignes en boucle à sens unique seront assurées. Tous les trajets auront lieu dans le périmètre de sécurité et des arrêts seront prévus aux installations et bâtiments importants.

Navettes spéciales Des navettes spéciales seront organisées chaque fois que le CIO ou le Comité d’organisation des Jeux de la XXIXe Olympiade à Beijing tiendront des conférences de presse ou d'autres événements d'intérêt majeur pour les médias.

Vers les villes coorganisatrices Les médias peuvent se rendre à Hong Kong, Qingdao, Tianjin, Shenyang, Shanghai et Qinhuangdao en avion ou en train. Des navettes vers l'aéroport international Beijing Capital et la gare de Beijing seront disponibles au CIRTV/CPP. Les villes coorganisatrices sont responsables du transport des médias sur leur territoire.

Location de véhicules Le Comité d’organisation des Jeux de la XXIXe Olympiade à Beijing mettra à la disposition des membres de la presse des véhicules qu'ils pourront louer et utiliser avec un permis spécial de conduite et de stationnement dans le cadre du système de la carte de tarifs. Il s'agit de modèles Audi et Volkswagen à cinq ou sept sièges, avec climatisation et boîte manuelle ou automatique (à la demande).

Les permis seront délivrés en fonction des capacités de stationnement des installations olympiques.

Service de taxis Des arrêts pour les taxis seront aménagés à proximité du CIRTV/CPP, des installations olympiques et des villages des médias.

Les navettes au départ de la gare routière du CIRTV/CPP à destination des villages des médias ne seront pas contrôlées et pourront pénétrer librement dans le périmètre de sécurité. Pour faciliter la tâche des médias, on appliquera la politique de zone sécurisée à zone sécurisée.

Les navettes au départ des hôtels des médias vers la gare routière du CID/CPP et les installations olympiques s'arrêteront à l'extérieur du périmètre de sécurité, à proximité des accès réservés aux médias.

Les arrêts pour les médias électroniques et les groupes photographiques internationaux seront situés le plus près possible des accès réservés aux médias.

Les véhicules loués avec permis spécial et les véhicules personnels doivent être garés dans les parcs à voitures payants situés à l'extérieur des installations olympiques.

Toutes les navettes seront équipées de guides des installations olympiques, de cartes bilingues chinois-anglais, d'appareils radio et d'autres moyens de communication.

Couloirs de passage Afin de faciliter le passage, des couloirs spéciaux pour les véhicules olympiques seront tracés sur les grandes artères reliant les principales installations olympiques.

Signalisation Une signalisation adéquate sera installée à l'usage des membres de la famille olympique et des spectateurs à l'intérieur et à l'extérieur des installations olympiques.