8-24 août 2008Le site officiel des Jeux olympiques de Beijing 2008
中文EnglishEspañolعربي
CPP

Le CPP : ici les journalistes et photographes sont chez eux

Introduction

Le Centre de presse principal (CPP) sera le lieu de travail principal des quelque 5.600 journalistes et photographes accrédités des Jeux olympiques de Beijing . Il fonctionnera en permanence. Le CPP sera aussi le quartier général des services à la presse du BOCOG. Le CPP sera aussi utilisé pour les Jeux paralympiques.

Le CPP offrira les services et installations suivants :

--Le couloir principal (« Main Lobby ») avec son service d'aide et de renseignements généraux, son kiosque de l'info, son service des transports, son bureau du tourisme, sa banque, sa poste et ses boutiques.

--Un centre de services

--Une salle de travail pour la presse

--Assistance technique avec résultats et services d'information

--Bureaux à louer

--Salle de conférences de presse

--Zone photo et centre Kodak

--Restauration

--Gare routière avec départs vers les hôtels des médias et les installations olympiques

--Parc à voitures

--Centre d'accréditation des médias

--Arrêt pour taxis

Situé juste en face du CIRTV, le bâtiment abritant le CPP se trouve dans un endroit clef du Parc olympique. Sa situation privilégiée permet un accès aisé au Stade national, au Centre national de natation et au Centre national omnisports. Il se trouve à dix minutes de marche seulement du village olympique et à dix minutes en bus du village principal des médias.

Le CPP fait partie du Complexe commercial olympique, qui occupe 4,07 ha et possède une surface au sol de 260.000 m2. Le CPP lui-même aura une surface au sol de 60,000 m2.

Après les Jeux olympiques, le complexe commercial servira le Palais des congrès, où se trouve le CIRTV.

La construction du complexe a démarré et le bâtiment sera remis au BOCOG en février 2008. L'aménagement intérieur du CPP prendra de deux à trois mois et le début de la mise en service est prévu pour juillet 2008, un mois avant l'ouverture des Jeux. Le CPP fonctionnera à plein régime deux semaines avant les Jeux.

Deux hôtels, l'un à trois étoiles (A) et l'autre à cinq étoiles (D), situés au nord et au sud du CPP, accueilleront les médias accrédités pendant les Jeux. Les principaux membres des agences de presse et des diffuseurs détenteurs de droits auront la priorité dans l'attribution des chambres d'hôtel. Les deux hôtels appliqueront les mêmes mesures en ce qui concerne la sécurité, le transport et l'accueil des hôtes.


Visite guidée du CPP

Les trois étages du CPP, couvrant une surface au sol de 60.000 m2 , feront de lui le plus grand centre de presse de toute l'histoire olympique. Ces différentes zones fonctionnelles seront réparties entre le sous-sol, le rez-de-chaussée et le premier étage.

Accès général---Entrée des médias

-- Trois entrées séparées pour les médias

-- Une entrée pour les personnages de marque menant directement à la salle verte des conférences de presse

-- Une entrée pour le personnel du CPP

-- Deux entrées pour le personnel hôtelier

Deux entrées, situées au nord et au sud respectivement, conduiront directement au service d'aide et de renseignements généraux et aux autres services d'aide spécialisés dans le grand couloir ; une troisième entrée réservée aux photographes donnera accès à la zone de travail photo, au centre Kodak et au sous-sol.

L'entrée des personnages de marque au sud-est conduira directement à la salle verte, où se tiendront les principales conférences de presse.

Des entrées séparées ont également été prévues pour le personnel des deux hôtels réservés aux médias. Le CPP et les deux hôtels en question se partageront au sous-sol des accès de chargement et de déchargement, ainsi que d'autres installations.

Caractéristiques générales du CPP

Le CPP a été conçu de manière extrêmement ingénieuse et logique, ce qui devrait faciliter le travail des médias. 12 ascenseurs et quatre escaliers roulants donneront accès aux trois étages ; chaque étage comprendra une allée principale reliant les diverses composantes.

[Le rez-de-chaussée]

[Premier étage]

[Sous-sol]


Périodes de fonctionnement Date Heures
Périodes de fonctionnement 08/07/2008-23/07/2008 8:00--22:00
Périodes de fonctionnement 24/07/2008 Fermeture
Périodes de fonctionnement 25/7/2008-27/8/2008 Fonctionnement 24h/24
Périodes de fonctionnement 28/08/2008-1/09/2008 Transfert
Périodes de fonctionnement 02/09/2008-03/09/2008 8:00-22:00
Périodes de fonctionnement 04/09/2008-18/09/2008 TBD