
Le chinois : langue impossible ?Demandez à un Chinois ordinaire ce qu'il pense de sa langue et il y a neuf chances sur dix qu'il vous répondra que « le chinois est la langue la plus difficile au monde ». La raison ? Parce qu'en chinois « un même mot peut avoir différents sens ». Voilà deux réponses qui étonnent, surtout la seconde et qui confirment une intuition courante, à savoir que plus on est familier avec une chose, moins on la comprend réellement. [suite]
Comment prononcer « Beijing » ? Si le système des tons du chinois est pratiquement impossible à maîtriser parfaitement pour un francophone, les sons de base du chinois n'ont rien de particulièrement ardu : il n'y a donc aucune raison de massacrer les noms des personnalités ou des villes chinoises.
[suite]
Beijing : ville chère ?D'après une enquête de l'hebdomadaire britannique « The Economist » publiée cette année, la ville de Beijing arrive 63e au classement des villes les plus chères du monde avec un résultat de 80 points (la référence étant la ville de New York à 100). Nous commençons par la nourriture en examinant les étiquettes d'un magasin du quartier des ambassades très visité par la communauté des expatriés en raison de son offre abondante de produits importés, le « petit » magasin de l'Amitié :... [suite]
L'août pékinois : comment passer la canicule du tigreVeut-on savoir quel temps il fera lors des Jeux olympiques ? Un coup d'oeil à un banal calendrier chinois nous apprend que le 8 août 2008 est le lendemain du jour dit « liqiu », qui marque le début de l'automne. [suite]
Opéra de PékinL'opéra de Pékin, qui remonte à la fin du 18ème siècle, est une synthèse de musique, de danse, d'art et d'acrobatie. Tant par influence que par interprétation, il prime tout autre en Chine.
[suite]