Services de transport

Transport gratuit pour les détenteurs de billets olympiques

Les billets olympiques permettent à leurs détenteurs d'emprunter gratuitement les transports en commun le jour des compétitions, et notamment les autobus du réseau olympique, les autobus du réseau municipal et les lignes de métro. Cela étant, les billets olympiques ne permettront pas à leurs détenteurs d'emprunter gratuitement les navettes de l'aéroport, les taxis et les trains légers sur rail assurant une liaison express avec l'aéroport.

Lignes d'autobus du réseau olympique

Pendant les Jeux, 34 lignes d'autobus olympiques circuleront entre les différents lieux de compétition. Les autobus « ordinaires » du réseau olympique seront en service de 6 à 22 h tous les jours, du 20 juillet au 20 septembre. Les lignes K, qui font référence aux autobus express, entreront en service trois heures avant une séance et arrêteront leur service 90 minutes après. Pour obtenir des renseignements détaillés sur les trajets des autobus et les arrêts, veuillez vous référer à la Carte des services au spectateur.

Lignes de métro

Les lignes de métro sont le moyen le plus rapide de se rendre sur les sites olympiques. La ligne de métro numéro 8 vous conduit directement jusqu'au Parc olympique. Descendez à la station « Olympic Green » et pénétrez sur le site après avoir passé les points de contrôle de sécurité.

Autobus

Il est possible de se rendre jusqu'aux sites olympiques en autobus. Pour obtenir des renseignements détaillés sur les itinéraires des autobus, veuillez vous référer à la section Comment se rendre sur les sites de 《Guide Officiel du Spectateur》. Vous y trouverez des renseignements pratiques concernant les sites. Il est possible que pendant les Jeux, le parcours et les horaires des lignes d'autobus du réseau municipal soient modifiés. Nous vous suggérons de vous renseigner avant les épreuves.

Vélos

Tous les sites sont dotés de parcs de stationnement pour vélos. Si vous souhaitez vous rendre jusqu'à un site de compétition en vélo, vous pouvez laisser ce dernier dans les zones prévues à cet effet.

Voitures particulières

Il est possible que la circulation soit restreinte à proximité des sites pendant les Jeux. Les véhicules qui ne sont pas dotés d'un permis d'accès et de stationnement des véhicules (VAPP) ne sont pas autorisés à s'approcher des sites. À l'exception du Parc olympique de canoë-kayak et d'aviron de Shunyi et du Site de triathlon, les sites olympiques ne sont pas dotés de parcs de stationnement. Vous êtes par conséquent encouragé à emprunter les transports en commun autant que faire se peut.

Conseils et rappels à l'intention des spectateurs

Veuillez vous informer de la circulation avant de vous rendre sur les sites

Pendant les Jeux, il est possible que les conditions de transport à Beijing ne soient pas les mêmes que d'habitude. Veuillez vous informer des conditions de circulation avant de vous rendre sur un site, de manière à être certain d'arriver à temps.

Prévoyez suffisamment de temps

Certains sites sont situés à une distance considérable des arrêts de transport en commun ou des endroits où peuvent vous déposer les taxis. Vous devez prévoir suffisamment de temps pour effectuer le trajet entre l'endroit où vous avez été déposé et l'entrée du site. Nous vous suggérons de porter des chaussures confortables.

Veuillez vous référer à la Carte des services au spectateur pour déterminer l'emplacement des différents sites et obtenir des renseignements pertinents en matière de transport. Pour de plus amples renseignements sur l'accessibilité des transports en commun aux personnes en fauteuil roulant, veuillez consulter le guide publié par le BOCOG.